Malgré les réformes engagées au compte-gouttes par le gouvernement de Raul Castro à Cuba depuis 2008, le quotidien reste difficile à La Havane comme sur le reste de l’île. il faudra encore du temps pour que la vie des Cubain change vraiment.
***
Despite the reforms realized sparingly by the government of Raul Castro in Cuba since 2008, the daily life remains difficult in Havana and in the rest of the island. It will take time before the life of Cubans really changes.
© TANY KELY Photography
