TANY KELY Photography: Recently Added Galleries and Collections

Private life / Vie privée

estelle@tany-kely.com (TANY KELY Photography) — Fri, 12 Apr 2013 11:50:49 GMT

]]>Whereas the concepts of image rights and the right to privacy are more and more restricting, paradoxically our lives are increasingly kept a close watch on (internet, social networks, videotapes, marketing listing, etc)… So how to guard anonymity in a public place?

***

Alors que les lois sur la vie privée et le droit à l'image sont de plus en plus contraignantes, notre vie est paradoxalement de plus en plus fichée (internet, caméras, listes marketing, etc)... Alors comment préserver l'anonymat dans un lieu public?

Urban wanderings / Errances urbaines

estelle@tany-kely.com (TANY KELY Photography) — Sat, 06 Apr 2013 17:19:55 GMT

]]>Où vont-ils ces inconnus croisés l'espace d'un instant au détour d'une rue? Qui sont-ils et que pensent-ils avec leur air impassible, joyeux ou mélancolique? On ne le saura jamais. Anonymes, ils l'étaient. Anonymes, ils le resteront.

*****

Where go these unknown crossed for just a moment at a turn in a street? Who are they and what do they think with their impassive, happy or sad look? We'll never know. Anonymous, they were. Anonymous, they'll remain.

Homo urbanicus / Homo citadinus

estelle@tany-kely.com (TANY KELY Photography) — Sat, 06 Apr 2013 17:17:23 GMT

]]>Most of the Earth's population is now certainly composed of this citizen called "Homo urbanicus". In my photographs, this subject is depicted as an anonymous person in his/her natural setting: a mostly cold, geometric, indeed disproportionate environment. From Japan to Bordeaux to Berlin or Shanghai, there are plenty of opportunities to catch a specimen at the bend in the street. Black and white photography rapidly became my obvious choice: it helps focusing on the best part of the photographs by refining them, while sublimating textures, contrast and line and curve effects. The homo urbanicus - sometimes an ordinary figure and sometimes a ridiculously small character - plays with shapes, shadows and light without ever growing tired of it… thanks to him!

***

L'"Homo urbanicus", ce citoyen forme certainement aujourd'hui la majorité de la population de la planète. Mes photos le montrent, anonyme dans son milieu naturel, un environnement globalement froid, géométrique, voire démesuré. Du Japon à Shanghai, en passant par Berlin ou Bordeaux, les occasions ne manquent pas de surprendre un spécimen au détour d'une rue.
Le noir et blanc s'est rapidement imposé à moi: il épure les photos pour transmettre l'essentiel, magnifie les textures, les contrastes et les jeux de lignes et de courbes. Simple silhouette ou personnage ridiculement petit, l'homo urbanicus joue donc avec les formes, les ombres et la lumière. Et il ne s'en lasse pas… Merci à lui!

The Decisive Moment / L'instant décisif

estelle@tany-kely.com (TANY KELY Photography) — Sat, 06 Apr 2013 16:03:20 GMT

]]>La rue est comme la scène d'un théâtre dont les acteurs sont les passants ou les habitants. La pièce qui se joue peut être comique, insolite, inquiétante, etc.

******
Streets are like a theater stage. Its inhabitants and passers-by are the actors. The play that is produced can be funny, unusual, disturbing, etc..

A caged man / L'homme en cage

estelle@tany-kely.com (TANY KELY Photography) — Thu, 04 Apr 2013 06:49:58 GMT

]]>Even free, the human being is a trapped animal, prisoner of society.

*****

Même libre, l'homme reste un animal enfermé, prisonnier de la société.

Over-saturated World

estelle@tany-kely.com (TANY KELY Photography) — Thu, 22 Nov 2012 20:15:04 GMT

]]>It's about 35,000 years that humans use pictures and one century that they enter inexorably into the picture society, together into the consumer and information cultures. Posters, ads, signs and other colorful items pile, collide and interpenetrate in the public space till asphyxiation. "Over-saturated world" examines the citizen's position, a flesh-and-blood person in an dehumanized and artificial world.

------------

35.000 ans que l'Homme utilise l'image. Un siècle qu'il entre inexorablement dans la société de l'image en même temps que dans les sociétés de consommation et de communication. Affiches, publicités, panneaux et autres éléments colorés s'empilent, s'entrechoquent et s'interpénètrent dans l'espace public des villes jusqu'à l'asphyxie. "Over-saturated world" interroge sur la place du citadin, personnage de chair captif d'un monde artificiel et déshumanisé.

Happy days in Coney Island

estelle@tany-kely.com (TANY KELY Photography) — Wed, 14 Nov 2012 22:11:19 GMT

]]>The peninsula of Coney Island is located in southern Brooklyn, about an hour from Manhattan by subway. Very fashionable in the 1930s in summertime, it makes always a lot of New Yorkers happy, attracted by its beach and amusement parks. An authentic part of America.

***

La presqu'île de Coney Island est située au sud de Brooklyn, à une heure de métro de Manhattan. Très à la mode durant les années 1930, elle fait toujours durant la belle saison le bonheur de nombreux New-Yorkais attirés par sa plage et ses parcs d'attractions. Un authentique coin d’Amérique.

New York moods

estelle@tany-kely.com (TANY KELY Photography) — Sat, 03 Nov 2012 11:28:22 GMT

]]>

China: a way of life

estelle@tany-kely.com (TANY KELY Photography) — Tue, 12 Jun 2012 20:49:29 GMT

]]>Shanghai (China)

Every picture displayed on this site is available for sale. Please, contact me.

Urban chameleons / Caméléons urbains

estelle@tany-kely.com (TANY KELY Photography) — Sat, 03 Mar 2012 09:48:58 GMT

]]>Le caméléon urbain est un animal fascinant. Sa faculté de changer de couleur à volonté lui permet de passer inaperçu dans son environnement et de rester un anonyme dans la ville...

India / Inde

estelle@tany-kely.com (TANY KELY Photography) — Tue, 12 Oct 2010 06:59:46 GMT

]]>Every picture displayed on this site is available for sale. Please, contact me.

Disused cemetery of the insane persons / Cimetière des aliénés abandonné

estelle@tany-kely.com (TANY KELY Photography) — Sun, 23 May 2010 22:52:44 GMT

]]>Les asiles d’aliénés départementaux ont été créés par la loi du 30 juin 1838. Les internés y terminaient la plupart du temps leur vie, abandonnés par leur famille. Lieux d'exclusion, ces établissements possédaient souvent leur propre "cimetière des fous". Dans celui de Cadillac en Gironde (France), dit "cimetière des oubliés", plus de 3.000 personnes y sont enterrées entre 1920 et 2000 sur plusieurs niveaux: les anciens combattants, les aliénés, les détenues de la prison des femmes… Des sépultures en pleine terre matérialisées par des croix de fer rouillées émergeant des cailloux et des herbes folles.
Menacé d'être transformé en parking, le "cimetière des oubliés" est inscrit au titre des monuments historiques depuis le 26 avril 2010.